Prevod od "i dalje ste" do Češki

Prevodi:

pořád jste

Kako koristiti "i dalje ste" u rečenicama:

I dalje ste zagonetka za mene, gdjice Hejl.
Jste pro mě hádankou, slečno Haleová.
Najzad, i dalje ste živi, gospodine Palmer.
Prece jen, pane Palmere, - ještě stále jste naživu.
A i dalje ste bili u "poseti" u nedelju kad je vaša žena došla ovde?
To jste tam byl až do neděle, kdy sem přišla vaše manželka?
Svi znate šta vam naprave, ali i dalje ste uporni u tome, pa...pušite.
Víš, jak ti to škodí, a nepřestaneš s tím. No tak pokračuj.
I dalje ste sendviè od govana.
Ještě pořád jste chleba na hovno.
Sa zamenjenim moæima ili ne, i dalje ste jako ranjivi.
Prohozené síly nebo ne, pokud přijde, tak budete pořád zranitelní.
I dalje ste unovèavali Darnellove èekove.
Dál jste si ale nechali proplácet šeky na Darnella, i když byl pryč.
Ali i dalje ste smešan izgovor za doktora.
A stejně jste stále trapnou omluvou pro doktorku.
I dalje ste osumnjièeni u istrazi ubistva, ali da, možete iæi.
Pořád jste podezřelá v případu vraždy. Ale jo, můžete jít.
Što vam je donijelo tankih pet bodova, ali i dalje ste dosta iza moje kuæe, Gamma Psi, i odmah ispod Tri Pi.
Za kterou máte 5 bonusových bodů. I tak jste daleko za mým Gamma Psi a těsně za Tri-Pi.
Oèe, i dalje ste sa nama?
Otče, jste tady stále s námi?
Ustvari, i dalje ste veoma atraktivni.
Mám na mysli, že jste stále velmi přitažlivá.
Ali i dalje ste najbolja posada koju jedan kapetan moze pozeljeti.
Přesto jste ta nejlepší posádka, jakou bych si mohl přát.
Naè. Džonson, i dalje ste pod zakletvom.
Náčelnice Johnsonová, jste stále pod přísahou.
Tehnièki i dalje ste po zakonu predsednik SAD-a, jer tako?
Pak jsi technicky pořád ještě legálně prezident Spojených Států, ne?
I dalje ste živeli u Bostonu u martu ove godine?
Takže jste ještě žila v Bostonu, v březnu tohoto roku.
Zapamtite, i dalje ste pod zakletvom.
Pamatujte, jste i tak pod přísahou.
Dakle, èak da ju i niste zadavili, i dalje ste odgovorni za krivièno djelo ubojstva.
Takže i když jste jí neuškrtil, stále čelíte obvinění ze zločinu vraždy.
A sada još jedna poruka liène prirode društvu iz Etièkog odbora: I dalje ste seronje.
A jedna osobní poznámka pro etickou komisi, stále jste na hovno.
Ne znam šta se dogaða sa njim u poslednje vreme, osim što je promenio kostim, ali jedno se sigurno nije promenilo: i dalje ste mu potrebni.
Inu, nevím, jaký byl poslední dobou, teda kromě změny jeho šatníku, ale co se určitě nezměnilo, je to, že vás potřebuje.
G. Bakmane, i dalje ste spremni da svedoèite?
Pane Bachmanne, jste stále připraven svědčit?
Ali i dalje ste poznata agitatorka, gðo Vinter.
Ale stále jste známá agitátorka, paní Winterová.
I dalje ste u stanju da radite posle onoga što se dogodilo.
Jste schopný pokračovat v obchodech i po tom, co se stalo? Možná jste ji nemiloval.
Her Ajnštajne, i dalje ste previše zauzeti razmišljanjem o tajnama svemira da biste rešili ovu jednaèinu?
Eisteine, jste stále příliš vytížený úvahami nad tajemstvím vesmíru, než abyste vyřešil tuto rovnci? Ne pane.
Ali sa internetom stvari, deluje da, iako platite i dalje ste proizvod.
Ale s internetem věcí to vypadá, že i když zaplatíte, jste pořád produktem.
RV: I: "Ako izaberete da ne odlučite, i dalje ste napravili izbor."
RW: "A když si vyberete se nerozhodnout, pořád jste si vybrali."
I dalje ste na istom, zar ne?
Jste přesně na tom samém místě, že?
Čak i ako usvajate vrednosti iz religije, čak i ako mislite da se dobro i zlo na kraju odnose na uslove posle smrti - bilo na večnu sreću sa bogom ili na večnu patnju u paklu - i dalje ste zabrinuti za svesnost i njene promene.
I když máte své hodnoty od náboženství, i když si myslíte, že dobro a zlo nakonec souvisí s podmínkami po smrti -- ať už s věčným štěstím s Bohem nebo s věčným utrpením v pekle -- pořád vám záleží na vědomí a jeho změnách.
1.2166149616241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?